com-logonet-logo

Domaine internationaux dans la langue locale

Connectez-vous aux clients dans leur langue locale

Qu'est-ce qu'un nom de domaine internationalisé (IDN) ?

Un IDN est un nom de domaine dans la langue locale de l'internaute ciblé.

Depuis plusieurs années, Verisign permet l'enregistrement d'IDN (à gauche du point) pour toutes les .com, .net, .tv, .name et .cc adresses web dans de nombreuses langues.

Évolution des IDN

À l'heure actuelle, Verisign propose des IDN utilisant des extensions de domaine qui permettent d'obtenir une adresse web complète (à gauche comme à droite du point) dans une langue locale, offrant ainsi un confort web entièrement localisé aux internautes.

Les IDN intégralement localisés de Verisign sont actuellement disponibles en japonais et en coréen et d'autres langues sont à venir.

Pourquoi enregistrer un IDN ?

Si vous dirigez une PME qui tente de cibler un marché local ou une entreprise multinationale qui commerce au niveau mondial, un IDN :

Vous connecte en ligne aux clients dans leur langue locale

Permet de jouir d'une adresse web mémorable dont il est facile de se souvenir.

Renforce votre marque lorsque vous enregistrez un IDN complémentaire à votre .com, .net, .tv, .name or .cc

Comment fonctionnent les IDN ?

Les IDN doivent faire partie de votre stratégie de localisation web pour toucher davantage de clients locaux. Si vous disposez déjà d'un site web ou si vous en développez un nouveau en utilisant la langue locale, votre adresse web doit être localisée. Enregistrez une adresse web partiellement ou totalement localisée en utilisant l'écriture locale pour augmenter votre pertinence auprès de l'audience ciblée.

IDN

(à gauche du point)

Si votre adresse web actuelle est startonline.verisign.net et que vous travaillez en France, enregistrez-la en écriture latine : votreidée.net

Si vous souhaitez développer votre activité en Russie, obtenez un nom de domaine en cyrillique : Верисайн.com

Les IDN (à gauche du point) sont disponibles dans de nombreuses langues pour les .com, .net, .tv, .name et .cc existants.

IDN entièrement localisés

(à gauche et à droite du point)

Si votre adresse web actuelle est Verisign.com et que vous travaillez au Japon, enregistrez-la en Katakana : ベリサイン.コム

Si vous disposez actuellement d'un .com et souhaitez développer votre activité sur le marché coréen, obtenez un nom de domaine en Hangul : 배리사인.닷컴

Les IDN entièrement localisés sont actuellement disponibles en japonais (.コム) et en coréen (.닷컴 et .닷넷).

Enregistrer un IDN

Vous souhaitez en savoir plus ?

Découvrez comment enregistrer votre IDN entièrement localisé en coréen ou en japonais dès aujourd'hui (Les fichiers PDF sont anglais):

Obtenez le .com que vous connaissez, désormais en japonais*

Obtenez le .com que vous connaissez, désormais en coréen*

L'évolution de .net pour la Corée

* À noter que les TLD .닷컴 et .コム sont différents des TLD .com et que l'inscrivant d'un nom de domaine dans le TLD .닷컴 ou .コム TLD peut être différent d'un inscrivant d'un nom de domaine dans le TLD .com.