ATENCIÓN: LEA ATENTAMENTE ESTOS TÉRMINOS ANTES DE UTILIZAR ESTE SITIO WEB. EL USO DE ESTE SITIO WEB INDICA QUE USTED ACEPTA ESTOS TÉRMINOS. SI NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS, NO UTILICE EL SITIO WEB.
1. Avisos legales, uso del sitio
Bienvenido a este sitio web (en adelante, el “Sitio”), propiedad de Symantec Corporation (en el presente documento, "Symantec" hace referencia tanto a Symantec Corporation como a sus subsidiarias, afiliadas y empresas relacionadas) y operado por ésta. Symantec mantiene este Sitio como un servicio para sus visitantes; el uso de de este Sitio está sujeto a los siguientes términos y condiciones (en adelante, "Términos de uso"). Symantec se reserva el derecho de modificar contenido en el Sitio y estos Términos de uso en forma periódica sin notificación previa.
2. Uso del contenido en el sitio
La visualización, descargas e impresión del contenido del Sitio están sujetas a las siguientes condiciones: (a) el contenido se puede usar únicamente con fines informativos, de naturaleza personal y no comercial; (b) el contenido no se puede modificar ni alterar de ninguna forma; y (c) se acepta conservar todos los derechos de autor y otras notificaciones de propiedad exclusiva contenidos en los materiales originales en cualquier copia de dichos materiales. No se permite reproducir, republicar ni exhibir, representar, distribuir o usar públicamente los materiales ni el contenido de este Sitio para cualquier fin público o comercial, ni realizar cualquier modificación u obra derivada en función de los contenidos del Sitio.
No se permite enmarcar ni utilizar técnicas para enmarcar con el fin de encerrar cualquier marca comercial, logotipo u otra información de propiedad exclusiva (como imágenes, texto, diseño de la página o forma) de Symantec sin el consentimiento expreso por escrito de Symantec. No se permite usar metatags o cualquier otro "texto oculto" con el nombre o las marcas comerciales de Symantec sin el consentimiento expreso por escrito de Symantec. No se puede usar el logotipo de Symantec ni otros gráficos o marcas comerciales de propiedad exclusiva como parte del enlace sin permiso expreso por escrito. Se prohíbe el uso de estos materiales en cualquier otro sitio web o entorno de computadoras en red para cualquier fin que no esté autorizado por escrito por Symantec.
No se adquieren derechos de titularidad respecto de los contenidos del Sitio. Cualquier uso no autorizado anulará el permiso o la licencia otorgados por Symantec, y se deberá destruir de inmediato cualquier material descargado o impreso.
Cualquier declaración incluida dentro del Sitio respecto de las perspectivas futuras de Symantec son "declaraciones a futuro" en virtud de las leyes de Títulos federales. No se puede garantizar que los resultados futuros se alcanzarán, y los resultados reales pueden diferir sustancialmente de las proyecciones, las estimaciones y la información resumida que contiene el Sitio. Entre los factores importantes que pueden ocasionar que los resultados reales difieran sustancialmente, se encuentran, entre otros, los factores analizados en la presentación ante la Comisión de Valores y Cambios (Stock Exchange Commission, SEC) de Symantec.
3. Reseñas, comentarios, comunicaciones y otro contenido
Symantec no desea recibir información confidencial o de propiedad exclusiva de su parte a través de este Sitio. Cualquier material, información u otra comunicación que se transmita o publique en este Sitio se considerará información que no es no confidencial y que no es de propiedad exclusiva. Se pueden enviar comentarios y proporcionar otro contenido, siempre que el contenido no sea obsceno, ilegal, amenazante o difamatorio, y siempre que el contenido no invada la privacidad ni viole la propiedad intelectual de un tercero. Asimismo, dicho contenido no puede contener virus de software, correo electrónico masivo, cadenas de cartas o cualquier forma de "spam". No se pueden utilizar direcciones de correo electrónico falsas, hacerse pasar por cualquier persona o entidad ni, de alguna otra manera, inducir a un error respecto del origen de la información. La información que permita la identificación personal y que se envíe a Symantec a los fines de recibir productos o servicios se tratará de acuerdo con la Declaración de privacidad en línea de Symantec que se encuentra debajo.
Al enviar contenido o información, se otorga a Symantec un derecho totalmente pago, no exclusivo, libre de regalías, perpetuo, irrevocable y completamente susceptible de sublicencia para reproducir, usar, modificar, publicar, adaptar y traducir dicho contenido, así como crear obras derivadas a partir de él, distribuirlo y mostrarlo, ya sea solo o junto con productos y servicios de Symantec en todo el mundo en cualquier medio o formato. Al enviar contenido o información, usted manifiesta y garantiza que la información o el contenido son correctos, que son su propiedad o que tiene permiso para usar y enviar dicha información o el contenido, y que el uso del contenido no violará los derechos de ningún tercero ni ocasionará lesiones a ninguna persona o entidad. Usted acepta defender, indemnizar y mantener indemne a Symantec, sus empleados, abogados y agentes (en adelante, los "Indemnizados") ante cualquier reclamo, gasto, responsabilidad, pérdida, costo y daño, entre ellos, honorarios razonables de abogados en los que puedan incurrir los Indemnizados como resultado del uso del contenido o información que usted suministre.
4. Productos y servicios ofrecidos por Symantec en el Sitio
Symantec ofrece productos y servicios en el Sitio. Cuando se inscribe para obtener un producto o servicio de Symantec en el Sitio, usted acepta los términos y las condiciones del acuerdo específico que se aplican a dicho producto o servicio. El uso de cualquiera de los productos o servicios ofrecidos en el Sitio está regulado por los términos y las condiciones del acuerdo para dicho producto o servicio. Salvo que se disponga lo contrario en dicho acuerdo, Symantec no garantiza que las descripciones o el contenido de cualquier producto que se incluya en este Sitio sean precisos, actuales, confiables, completos o no contengan errores.
5. Información de patente
Symantec es propietaria de una o más patentes internacionales y de los Estados Unidos que se aplican al Sitio. Dichos inventos patentados son de propiedad exclusiva de Symantec y Symantec se reserva todos los derechos sobre dichos inventos que no se otorguen específicamente en cualquier acuerdo o en estos Términos de uso.
6. Información de derechos de autor
La información de este Sitio está protegida por derechos de autor. Excepto que se permita específicamente, ninguna parte de este Sitio puede distribuirse o reproducirse por cualquier medio o de cualquier forma sin previa autorización por escrito de Symantec.
AVISO DE DERECHOS DE AUTOR
© 1995-2010 Symantec Corporation, 350 Ellis Street, Mountain View, CA 94043 USA. Todos los derechos reservados.
7. Información de marca comercial
Symantec, el logotipo de Symantec y el logotipo de la marca de comprobación son marcas comerciales registradas de Symantec Corporation o sus afiliadas en EE. UU. y otros países. VeriSign, VeriSign Trust y otras marcas relacionadas son marcas comerciales registradas de VeriSign, Inc. o sus afiliadas o subsidiarias en EE. UU. y otros países, otorgadas bajo licencia a Symantec Corporation. Otros nombres pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
8. Declaraciones de privacidad
Dado que respetamos su derecho a la privacidad, hemos desarrollado una Declaración de privacidad para informarle nuestras prácticas de privacidad. Symantec es licenciatario del Programa de privacidad de TRUSTe y está autorizado a usar la marca de confianza TRUSTe. Consulte la Política de privacidad aplicable al sitio específico que está revisando.
9. Sitios web e información de terceros
El Sitio puede ofrecer hipervínculos a sitios web de terceros o acceso a contenido de terceros. Si usa estos enlaces, dejará este Sitio. Symantec no ha revisado todos estos sitios de terceros y no controla, aprueba ni garantiza el contenido incluido en dichos sitios. Usted acepta que Symantec no representa de ninguna manera dichos sitios o su información, software, productos, servicios o materiales, ni es responsable de ningún contenido, enlaces relacionados, recursos o servicios asociados con el sitio de un tercero. Asimismo, acepta que si ingresa a cualquiera de los sitios web de terceros relacionados con este Sitio, lo hace bajo su propio riesgo y que Symantec no será responsable de ninguna pérdida o daño de ningún tipo que se derive del uso de los contenidos de un tercero. Los enlaces y el acceso a dichos sitios se proporcionan únicamente para su conveniencia.
Los enlaces al sitio web de Nasdaq para consultar la cotización actual de las acciones de Symantec se proporcionan exclusivamente con fines informativos y no con fines comerciales. Symantec no será responsable de ningún error o demora en la cotización del precio de las acciones de la empresa ni de ninguna otra información que se proporcione en el sitio web de Nasdaq o a través de este, ni de ninguna acción que se pueda emprender en relación con ello.
10. Renuncia de responsabilidad
A EXCEPCIÓN DE LO ESPECIFICADO EXPRESAMENTE EN CUALQUIER ACUERDO ENTRE USTED Y SYMANTEC, EL CONTENIDO, LOS SERVICIOS, LOS PRODUCTOS Y EL SOFTWARE QUE SE OFRECEN EN ESTE SITIO SE PROPORCIONAN "EN LA CONDICIONES EN LAS QUE SE ENCUENTRAN", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, NI EXPRESA NI IMPLÍCITA. SYMANTEC, SUS PROVEEDORES Y LICENCIANTES RENUNCIAN A TODA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, ENTRE LAS QUE SE ENCUENTRAN LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN A UN PROPÓSITO DETERMINADO Y NO VIOLACIÓN DE DERECHOS. USTED SERÁ RESPONSABLE EXCLUSIVAMENTE DE JUZGAR SI EL SITIO, SU CONTENIDO, Y LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS OFRECIDOS POR SYMANTEC EN EL SITIO SON ADECUADOS PARA LA APLICACIÓN Y EL USO QUE USTED DESEA DARLES. SYMANTEC NO GARANTIZA QUE EL SITIO, SU CONTENIDO O LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS QUE SE OFRECEN EN EL SITIO SATISFAGAN SUS REQUISITOS. DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS DE CUALQUIER ACUERDO ENTRE USTED Y SYMANTEC, SYMANTEC, SUS PROVEEDORES Y LICENCIANTES NO SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL O PUNITIVO, INCLUSO EN EL CASO DE QUE SE HAYA ADVERTIDO SOBRE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS A SYMANTEC, SUS PROVEEDORES O LICENCIANTES. DETERMINADAS LEYES ESTATALES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS O LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DETERMINADOS DAÑOS. SI DICHAS LEYES SE APLICAN A USTED, ES POSIBLE QUE TODAS O ALGUNAS DE LAS RENUNCIAS, EXCLUSIONES O LIMITACIONES MENCIONADAS ANTERIORMENTE NO SE APLIQUEN A SU CASO Y QUE DISPONGA DE DERECHOS ADICIONALES.
11. Indemnidad
Usted acepta defender, indemnizar y mantener indemne a Symantec, sus empleados, abogados y agentes (en adelante, los "Indemnizados") ante cualquier reclamo, gasto, responsabilidad, pérdida, costo y daño, incluso honorarios razonables de abogados, en los que puedan incurrir los Indemnizados (i) en relación con su uso del Sitio o de cualquiera de los sitios web con hipervínculos en el Sitio o (ii) que derive del contenido que usted proporcione.
12. Leyes aplicables y jurisdicción
Usted acepta que todos los asuntos relacionados con su acceso al Sitio y su uso de éste se regirán por las leyes del estado de California. Usted acepta y, por medio del presente documento, se somete a la competencia exclusiva y a la jurisdicción del Tribunal Superior del condado de Santa Clara en California y al Tribunal de Distrito de los Estados Unidos del distrito del norte de California respecto de dichos asuntos.
Symantec no proporciona garantía alguna de que la información incluida en este Sitio sea apropiada o esté disponible para su uso en todos los países, y prohíbe el acceso a material desde territorios donde dicho contenido es ilegal. Quienes accedan a este sitio lo hacen por su propia iniciativa y son responsables de cumplir con todas las leyes aplicables.
13. Derechos del gobierno de los Estados Unidos
Todos los productos y las publicaciones de Symantec son de naturaleza comercial. El software, las publicaciones y la documentación de software disponible en este Sitio se consideran "Elementos comerciales", según se define dicho término en el artículo 2.101, título 48, del Código de Reglamentaciones Federales (48 C.F.R. s.2.101), que consiste en "Software de computadora comercial" y "Documentación de software de computadora comercial", según se definen dichos términos en los siguientes artículos del Código de Reglamentaciones Federales de los Estados Unidos (Code of Federal Regulations, CFR): 48 C.F.R. s.252.227-7014(a)(5) y 48 C.F.R. s.252.227-7014(a)(1), y según se usan en: 48 C.F.R. s.12.212 y 48 C.F.R. s.227.7202, según corresponda. De conformidad con 48 C.F.R. s.12.212, 48 C.F.R. s.252.227-7015, 48 C.F.R. s.227.7202 hasta 227.7202-4, 48 C.F.R. s.52.227-19 y otros artículos relevantes del Código de Reglamentaciones Federales de los Estados Unidos, según sea aplicable, las publicaciones, el software de computadora comercial y la documentación de software de computadora comercial de Symantec son distribuidos y otorgados bajo licencia a usuarios finales del gobierno de los Estados Unidos únicamente con los derechos otorgados a todos los demás usuarios finales, de acuerdo con los términos y las condiciones contenidos en los acuerdos de licencia adjuntos a los productos y a la documentación de software, y a los términos y las condiciones incluidos en el presente documento.